Till the last lion in Jerusalem
Three digital illustrations telling a family story.
Illustration / Storytelling

When we were little, we loved climbing on the colorful sculptures of lions scattered around Jerusalem. One day, on our way home from kindergarten, my mother took a picture of us climbing on one of the lions. From then on, every time we passed a lion, she insisted on taking a photo—with us smiling or not, as long as we stood next to it and didn’t miss the chance to add another lion to the growing collection.
It became an obsession: she had to get to every single lion in the city. She printed a list with the location of each one, and we would drive anywhere -- the Knesset, Safra Square, the city entrance, just to get these photos. We complained a lot in the car, and we didn’t always look the happiest in the pictures, but when my mother starts a project, it's till the end.
What we have left today is a Jerusalem memory—and countless pictures of us squinting in the sun, waiting to finally get back in the car.
כשהיינו קטנות אהבנו לטפס על פסלי האריות הצבעוניים שפוזרו בירושלים. בדרך מהגן אמא שלי צילמה אותנו מטפסות על אחד מהם. מאז כל פעם שעברנו ליד פסל של אריה היא היתה חייבת לצלם, עם או בלי חיוך- העיקר שנעמוד לידו ולא נפספס את ההזדמנות לצרף עוד אחד מהאריות לאוסף.
זה נהפך לטירוף: היא היתה חייבת להגיע לכל אריה ואריה בעיר. היא הדפיסה רשימה עם מיקום ותמונה של כל אחד, והיינו נוסעים במיוחד לכנסת, לכיכר ספרא, לכניסה לעיר, כדי להצטלם. התלוננו הרבה באוטו, אולי לא נראינו תמיד הכי שמחות בהרבה מהתמונות, אבל כשאמא שלי מתחילה פרויקט זה עד הסוף. מה שנשאר לנו היום זה זיכרון ירושלמי, והמון תמונות שלנו מסונוורות מהשמש- מחכות שאמא תצלם כבר ונוכל לחזור לאוטו.
Created at The Wizo Academy of Design, 2020